1.采购项目简介

1.1采购项目名称：翻译系统国产化改造

1.2采购单位：中国核动力研究设计院

1.3(请登录)

1.4采购项目资金落实情况：资金来源已经确定。

1.5 采购项目概况：翻译系统国产化改造服务采购。

1.6 成交供应商数量：本项目采用公开谈判方式确定1家成交人。

2.采购范围及相关要求

2.1采购范围：针对需方使用的“核动力智能翻译系统”（该系统是由四川语言桥信息技术有限公司的机器翻译系统定制化改造而成，以下简称翻译系统）进行自主可控改造适配的技术服务。供方需根据自主可控改造要求，协助需方开展基于自主可控环境的Web 客户端适配改造、数据库及应用系统迁移工作，保障系统在自主可控环境下稳定运行，适配性改造需依赖需方现有机器翻译系统环境，改造后的自主可控版本与原版本一致，功能与非功能指标一致或更优。具体工作内容详见《翻译系统国产化改造采购技术规格书》。

2.2相关要求：

2.3质量标准：满足国家及行业相关规范、标准和采购人的相关要求。

3.供应商资格要求

3.1供应商应依法设立且满足如下要求：

（1）依法设立的证明：供应商须具有独立承担民事责任能力的在中华人民共和国境内注册的法人或其他组织，具备有效的营业执照或事业单位法人证书或其它营业登记证书。

（2）资质要求：/。

（3）财务要求：供应商为企业单位的，应提供近3年（2022年至2024年）或（2023年至2025年）经会计师事务所或审计机构审计的财务会计报表，近3年审计报告标准无意见。成立不足3年的，可提供成立以来的经审计的财务会计报表。上述财务会计报表至少应  包括审计报告正文（由会计师事务所出具的审计报告必须由会计师事务所盖章、注册会计师签名和盖章，未经签字盖章的审计报告或有任何保留意见的报告视为无效审计报告，应答无效）、资产负债表、现金流量表、利润表的复印件，缺一不可  。供应商的成立时间少于上述规定年份的，应提供成立以来的财务状况表。供应商为事业单位的，不作要求。

（4）业绩要求：供应商应提供2023年1月1日至今已签订的系统国产化部署或改造的合同复印件。合同内容应能体现甲乙双方盖章页、合同签订或生效时间、标的物名称（如有必要提供技术协议或技术附件或供货清单）等主要内容。未按上述要求提供的业绩证明均不予认可。

注：上述要求提供的业绩证明除合同形式外，也可为协议或任务书等其它具有法律约束力的契约文件。

（5）信誉要求：供应商近三年内在经营活动中不存在重大违法记录等违法行为，严格遵守国家及采购人相关保密管理规定，提供承诺书。（格式见第六章应答文件格式-供应商的承诺书；若自拟承诺书，承诺书内容需涵盖“供应商的承诺书”的所有内容）

（6）人员要求：/。

（7）其它要求：本次采购不接受代理经销商。

3.2本次采购不接受联合体应答。

3.3 资格审查方式：资格后审。

4.采购文件的获取

4.1凡有意参加采购活动的，请于2026年03月20日至2026年03月25日17：00(北京时间)……下载采购文件。

4.2 谈判采购文件每套售价200元，售后不退。

本招标项目仅供 正式会员查阅，您的权限不能浏览详细信息,请点击注册/登录，请联系工作人员办理入网升级。
联系人：陈思颖
电话：010-82656698
手机：15801679990 (欢迎拨打手机/微信同号)
邮箱：csy@zbytb.com