中铁物贸集团2026-2027年度涉外多语种翻译服务商准入招募，招募人为中铁物贸集团有限公司，招募项目资金由公司自筹。该项目已具备招募条件，现进行招募。

2. 项目概况与招募范围

2.1 项目概况
中铁物贸集团有限公司是世界双500强企业中国中铁股份有限公司全资子公司,前身是中国中铁物贸分公司(采购管理中心),于2007年2月成立,2 010年12月18日改制为中铁物贸有限责任公司,2017年2月组建企业集团,注册资本金30亿元。

中铁物贸是中国中铁旗下专业从事供应链管理和物资贸易的大型企业集团,中国中铁战略采购和区域集采的实施主体,国家商务部等八部委首批全国供应链创新与应用示范企业,中国物流与采购联合会副会长单位、中国招标投标协会副会长单位、中国金属材料流通协会副会长单位,在全国各主要城市及区域设有子分公司、事业部、经营中心,主要开展钢材、水泥、钢轨、道岔、油品化工、系统设备集成、有色金属、木材、橡胶制品、机械设备等建筑业全品类物资贸易服务,并提供经济信息咨询、软件开发、供应链金融、招投标代理、贸易代理、货运代理仓储服务、货物进出口、技术进出口、代理进出口等服务产品。

为整合优质涉外多语种翻译服务资源，做好涉外多语种翻译服务商准入工作，中铁物贸集团有限公司开展2026-2027年度涉外多语种翻译服务商准入招募工作。

2.2 招募内容
本次招募旨在建立中铁物贸集团及其下属子分公司涉外多语种翻译服务商准入名录。名录有效期内，招募人及其下属子分公司根据实际需求在名录内进行采购。

（一）主要翻译资料包括但不限于：技术文件类、商务合同类、合规与认证类、日常信函类等其他文件形式。

（二）主要语种翻译包括但不限于：中文与英语、法语，西班牙语、俄语、阿拉伯语等其他语种互译，以及英语与俄语、西班牙语、法语等其他语种的互译。

本次招募评审结果确定后，中铁物贸所属各成员企业将主要从准入供应商名录范围内实施采购。

本次招募准入供应商名录有效期为：自合同签订之日起24个月。

2.3 服务期限
服务期限为自合同签订之日起24个月。

3. 申请人资格及服务能力要求

申请准入的供应商应具备以下条件：
（一）资质要求
1.申请人需是在中华人民共和国境内依法登记注册，经国家工商局批准、公安局部门登记备案的专业翻译公司或具有翻译服务能力的机构，能够开具增值税专用发票。

2.申请人需具备有效的中国翻译协会会员资格。

（二）财务要求
申请人具有良好的资金财务状况，未处于财产被接管、冻结、破产状态。须提供2022年度、2023年度和2024年度经第三方审计的财务报告及报表，含所出具的报告、资产负债表、现金流量表、利润表和财务情况说明书复印件（如果财务审计报告附有财务情况说明书则必须提供）。如申请人成立时间不足三年的，提供成立以后的对应材料；如申请人成立时间不足一年的，勿需提供。

（三）业绩要求
近五年（2021年-2025年）年内至少有3个国际工程项目、制造业或贸易方面（主要涉及铁路、公路、桥梁、房建、供水、环保、港口或航道）等领域的翻译服务，且单个合同（或结算）金额不低于3万元的业绩（须提供合同扫描件及对应合同的发票影印件，合同包括封面、项目内容页、合同金额页、签字盖章页等主要内容页；发票影印件至少提供1张即可）。

（四）团队要求
1.服务团队整体要求：专业、高效、经验丰富，服务团队保持稳定，团队关键人员能够全程跟进。成员不少于5人（不包括团队负责人），团队负责人唯一且不得随意更换。

2.团队负责人资格要求：须是申请人自有员工，国内外知名高校翻译、工程、贸易等相关专业硕士及以上学历，具备全国翻译专业资格（水平）考试（CATTI）二级或以上证书；需提供拟派遣团队负责人近3个月社保缴纳证明、学历证明、翻译资格证书影印件。

3.团队成员要求：至少60%成员（人数四舍五入取整）具备以下资质之一：具有国内外知名高校翻译、工程、贸易等相关专业硕士及以上学历；或具有全国翻译专业资格（水平）考试（CATTI）二级或以上证书。

（五）质量保证
1.申请人须具备并执行完善的、文件化的翻译质量保证流程，至少包括“翻译-初审-复审-终审”（或类似）的多重校审环节。

2.申请人须提交针对每次项目的《保密承诺书》，承诺对在服务过程中接触到的所有我公司的商务及项目信息承担保密义务。

（六）信誉要求

申请人不在国家企业信用信息公示系统严重违法失信企业名单中，不在中国执行信息公开网的失信被执行人名单内。需提供国家企业信用信息公示系统（https://www.gsxt.gov.cn/）、中国执行信息公开网（https://zxgk.court.gov.cn/）上述信用记录查询结果截图。

（七）其他要求
申请人须符合法律法规规定的其他要求，本次招募不接受联合体申请。

4. 发布招募公告的媒介

本次准入招募公告发布。

5. 招募文件的获取

5.1 请于2025年12月15日至2025年12月20日23时59分(北京时间，下同)，……下载电子版招募文件。

本招标项目仅供 正式会员查阅，您的权限不能浏览详细信息,请点击注册/登录，请联系工作人员办理入网升级。
联系人：方婷
电话：010-53341173
手机：13011091135 (欢迎拨打手机/微信同号)
邮箱：fangting@zbytb.com