1.项目概况与采购范围
中化石油勘探开发有限公司对如下项目进行采购。
项目名称：中化石油勘探开发有限公司“海鸥二号”项目美国反垄断申报文件翻译服务
项目编号：132……
采购内容：“海鸥二号”项目美国反垄断申报文件“母语级翻译”服务
采购方式：谈判采购
服务地点：北京市
服务期限：2025年7月-9月，具体时间以采购人书面通知为准。
2.供应商资格要求
2.1资质要求
供应商须是在中华人民共和国境内正式注册并具有有效独立法人资格的法人或其他组织。
供应商须提供相关证明资料：
合法有效的营业执照复印件加盖供应商公章。
2.2能力要求
供应商须能够提供“母语级翻译”服务，满足以下要求：
（1）翻译过程中至少包含两轮复核、校对环节，确保翻译质量。
（2）必须有英语为母语的翻译人员参与校对工作，以保证翻译的准确性。
供应商需提供相关证明资料：
（1）供应商需出具能够提供“母语级翻译”服务的书面承诺。
（2）供应商需提供英语为母语的翻译人员的简历，以及国际认可的翻译资格证书（如有）。
2.3业绩要求
供应商应具有油气行业材料翻译经验至少1项。
供应商须提供相关证明资料：须提供项目合同扫描件（至少包括合同首页、签订日期页、采购内容页和签章页）。
2.4信誉要求
供应商在递交响应文件截止日2025年6月26日09:30（北京时间，下同）。
本招标项目仅供 正式会员查阅，您的权限不能浏览详细信息,请点击注册/登录，请联系工作人员办理入网升级。
联系人：陈思颖
电话：010-82656698
手机：15801679990 (欢迎拨打手机/微信同号)
邮箱：csy@zbytb.com
