一、项目基本情况 项目编号：JSSNU******** 项目名称：iTranslate翻译教学与实践平台 采购方式：单一来源 最高限价(总价)：********万元，超过最高限价的报价为无效报价 采购需求：在翻译教学中为教师提供丰富的翻译素材，软件要能够拥有作业布置、在线批改、成绩统计等教学功能。除英语外，需求支持日语、俄语等多种语言。具体要求详见第三部分采购需求。 合同履行期限：自合同签订之日起，7个日历日内，按甲方提供的地址供货到位（具体时间以甲方通知为准），并按甲方要求安装调试完毕。 采用单一来源采购方式的原因及说明： 该###市面上唯一支持布置多种作业类型的平台：系统根据教师的实际教学需求，设计研发不同类型的作业，如句段翻译、文档翻译、记忆库创建、术语库创建、小组作业等，支持老师根据教学进度自由选择合适的作业类型，通过不同角度考察学生对计算机辅助翻译技术的掌握程度。 该系统是唯一被授权使用《理解当代中国》系列教材内容直接进行教学和训练的平台：系统出品方外研在线作为外研社数字化转型的核心载体，拥有外研社独家内容资源，是唯一可以使用《理解当代中国》系列教材内容进行教学和训练的平台。 该系统是唯一具备《理解当代中国》系列语料库的平台：系统自带语料库供翻译和教学使用，并具有独家的《理解当代中国》系列语料库内容。 该系统是唯一支持学生作业同伴互评的平台：系统独家设计的作业同伴互评功能，支持学生作业提交之后，同伴之间进行互相评价，以评促学。 该系统是唯一能够支持译文机器翻译相似度检测和AI生成译文检测的平台：系统支持检测学生提交的作业译文与机器翻译译文的相似度，并支持检测译文是否由AI生成，帮助教师判断学生的作业是否独立自主完成。 该系统是唯一支持对引文进行机器评阅并给出建议的平台：系统可对学生提交的作业译文进行机器评阅，给出评分、检测语法错误并给出整句修改建议。 基于本项目的采购需###市场调研，iTranslate翻译教学与实践平台是唯一满足需求的线上平台，该平台为北京外研在线数****公司开发，因此，依据《中华人民共和国政府采购法》第三十一条的规定，该资源只能以单一来源方式进行采购。二、申请人的资格要求 1.满足《中华人民共和国政府采购法》第二十二条规定； ******** 具有独立承担民事责任的能力（提供法人或者其他组织的营业执照等有效证明文件复印件）； ******** 法人代表授权书（原件）及法定代表人、授权代表身份证复印件（如果是法定代表人直接参与报价的可以不提供授权书）； ******** 具有良好的商业信誉和健全的财务会计制度，并提供财务状况报告（提供上一年度经第三方会计师事务所审计的财务状况报告，或投标截止时间前六个月内银行出具的资信证明，或财政部门认可的政府采购专业担保机构出具的投标担保函）； ******** 具有履行合同所必需的设备和专业技术能力（根据项目需求提供履行合同所必需的设备和专业技术能力的证明材料或加盖公章的承诺函原件）； ******** 有依法缴纳税收和社会保障资金的良好记录（提供参加本次采购活动前半年内至少一个月依法缴纳税收和社会保障资金的有效凭据复印件加盖公章，依法免税或不需要缴纳社会保障资金的供应商，应提供相应证明文件）； ******** 参加招标活动前三年内，在经营活动中没有重大违法记录（提供参加本次招标活动前3年内在经营活动中没有重大违法记录的书面声明）； ******** 法律、行政法规规定的其他条件。 2.落实政府采购政策需满足的资格要求： 无。 3.本项目的特定资格要求： ******** 无 4.拒绝下述供应商参加本次采购活动: ******** 供应商单位负责人为同一人或者存在直接控股、管理关系的不同供应商，不得参加同一合同项下的政府采购活动。 ******** 凡为采购项目提供整体设计、规范编制或者项目管理、监理、检测等服务的供应商，不得再参加本项目的采购活动。 ******** 拒绝列入失信被执行人、重大税收违法案件当事人名单、政府采购严重违法失信行为记录名单的供应商参与政府采购活动。采购人在项目评审时通过等渠道查询供应商在采购公告发布之日前的信用记录并保存。
本招标项目仅供 正式会员查阅，您的权限不能浏览详细信息,请点击注册/登录，请联系工作人员办理入网升级。
联系人：张培
电话：010-53658120
手机：13718359801 (欢迎拨打手机/微信同号)
邮箱：zhangpei@zbytb.com
