《Canton Fair News》英文报和广交会英文微信公众号推文编译服务招标公告
受中国对外贸易中心集团有限公司的委托，通过公开招标采购《Canton Fair News》英文报和广交会英文微信公众号推文编译服务，邀请有意向的供应商参与。现公告如下：
一、项目基本情况
1. 项目编号：【2024】贸采第05号
2. 招标代理机构编号：ZB-10-04A-2024-D-E00892
3. 项目名称：《Canton Fair News》英文报和广交会英文微信公众号推文编译服务
4. 项目性质：企业自愿招标项目，非法定招标项目，非政府采购项目。
5. 采购预算：含税3300000.00元（人民币）（2年4届广交会）
6. 标段划分：本项目不划分标段。
7. 项目概况及招标内容：
（1）招标内容：①《Canton Fair News》英文报（每届广交会15期，每期4版，一年两届广交会共30期)。要求：组建专业服务团队负责翻译、排版、美编、校对等工作。广交会期间，招标人每天应在出版当天10:00前提供当天新闻的相关稿件、图片素材等给中标人。中标人按英文稿写作编译-稿件审核和修改-外国专家润色改稿-上版排版制作-版面二读-交招标人终审流程，原则上于出版当天18:00之前完成英文电子报制作，并交由招标人发布，特殊情况经招标人同意最晚于出版当天20：00之前完成制作。②为招标人编译拟在“Canton Fair”英文微信公众号发布的推文。
（2）服务时间：合同签订之日起2年。
8. 资格审查方式：本项目采用资格后审方式，由评标委员会负责资格审查。
二、投标人资格要求
1.   在中华人民共和国境内依法注册的企业法人或其他组织。
2.   投标人具有本项目合同履行能力，没有影响其投标、履行合同的相关情形，包括但不限于：被有关部门责令停业；财产被接管、冻结或被宣告破产；被有关行政主管部门或项目业主取消投标（响应）资格且在处罚期内；近三年（2021年1月1日至今）内发生骗取中标、严重违约和重大工程质量、安全生产事故等问题。
3.   法定代表人（或单位负责人）为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得同时参加本项目投标，否则相关投标均无效。
4.   本项目不接受联合体投标。
5.   已按要求办理投标登记并成功获取本招标文件。
三、招标文件获取
1. 获取时间：2024年1月30日08时30分至2024年2月5日17时30分；

本招标项目仅供 正式会员查阅，您的权限不能浏览详细信息,请点击注册/登录，请联系工作人员办理入网升级。
联系人：程姣
电话：010-53605906
手机：15010770853 (欢迎拨打手机/微信同号)
邮箱：chengjiao@zbytb.com

下载招标公告:《CantonFairNews》英文报和广交会英文微信公众号推文编译服务项目招标公告.pdf